07.06.2025

To jest element tekstowy. Kliknij ten element dwukrotnie, aby edytować tekst. Możesz też dowolnie zmieniać rozmiar i położenie tego elementu oraz wszelkie parametry wliczając w to tło, obramowanie i wiele innych. Elementom tekstowych możesz też ustawić animację, dzięki czemu, gdy użytkownik strony wyświetli je na ekranie, pokażą się one z wybranym efektem.

28 maja 2025

Warsztaty pejzażu w plenerze

 Warsztaty malowania pejzażu w plenerze
 
   Zapraszamy Was na wyjątkowe spotkanie z parkiem i sztuką!
Zaczniemy w Malatorium od krótkiej prezentacji o malarstwie pejzażowym — inspirującej dawki wiedzy. Potem wspólnie wyruszymy pieszo na Pole Mokotowskie, gdzie rozłożymy sztalugi, karimaty i... otworzymy oczy na otaczający nas świat!
Będziemy rysować, szkicować, malować. Główną bohaterką tego dnia będzie uważna obserwacja przyrody – kolorów, światła, kształtów i detali, które zazwyczaj nam umykają.
Warsztaty poprowadzi Kamila Śladowska – artystka z wieloletnim doświadczeniem, która z pasją przekaże swoją wiedzę. Możecie liczyć na mnóstwo cennych wskazówek, wsparcie i dobrą energię w twórczej atmosferze.
W Malatorium czekają na Was podstawowe materiały rysunkowe, ale zachęcamy Was do zabrania materiałów własnego wyboru, można malować farbami (także olejnymi- gotowe prace będzie można zostawić w pracowni do wyschnięcia).
 
Mamy nadzieję, że słońce nam dopisze, ale w razie kapryśnej pogody – przenosimy się do Malatorium i działamy dalej.
Czas: 07.06 (sobota) od godziny 12:00 do 16:00
 Koszt: 100 z
ł   Start: Malatorium
 zapisz się już dziś:   www.malatorium.pl/zapisy
 
Pamiętajcie o nakryciach głowy i odpowiedniej ochronie przed mocnym słońcem.
 
ENG
 Outdoor Landscape Painting Workshop 
 
We invite you to a unique meeting with the park and art!
We’ll begin at Malatorium with a short presentation on landscape painting — a dose of inspiring knowledge. Then, we’ll head out together on foot to Pole Mokotowskie, where we’ll set up easels, mats, and… open our eyes to the world around us!
We’ll be drawing, sketching, and painting. The star of the day will be mindful observation of nature — the colors, light, shapes, and details we usually miss.
The workshop will be led by Kamila Śladowska — an experienced artist who will passionately share her knowledge. You can count on lots of valuable tips, support, and positive energy in a creative atmosphere.
Basic drawing materials will be available at Malatorium, but we encourage you to bring your own materials as well. You’re welcome to paint with any medium (including oils — finished works can be left at the studio to dry).
We hope for sunny weather, but if it’s rainy or unpredictable — we’ll move back to Malatorium and keep creating.
 
 Date: June 7th (Saturday), from 12:00 PM to 4:00 PM
 Cost: 100 PLN
 Starting point: Malatorium
 Register now:   www.malatorium.pl/zapisy
Don’t forget to bring a hat and sun protection!We can't wait to paint with you — see you there!  
Nie możemy się doczekać wspólnego malowania – do zobaczenia!