29.11.2025

To jest element tekstowy. Kliknij ten element dwukrotnie, aby edytować tekst. Możesz też dowolnie zmieniać rozmiar i położenie tego elementu oraz wszelkie parametry wliczając w to tło, obramowanie i wiele innych. Elementom tekstowych możesz też ustawić animację, dzięki czemu, gdy użytkownik strony wyświetli je na ekranie, pokażą się one z wybranym efektem.

25 listopada 2025

Inauguracja nowej przestrzeni: wernisaż prac dźwiękowych i wróżby andrzejkowe₊‧.°.⋆✮⋆.°.‧₊°❀⋆.ೃ࿔*:・

Zapraszamy na inaugurację nowej przestrzeni! Spotkajmy się przy dyniobębnie, napijmy się ciepłych ziołowych naparów i obejrzyjmy piękne widoki z okien! ₊‧.°.⋆✮⋆.°.‧₊°❀⋆.ೃ࿔*:・
W programie: Wernisaż prac dźwiękowych autorstwa Kamili Śladowskiej i Roberta Prakapovicha ("etapy wzrastania dyni", "zielofon" oraz premiera "pre-global warming ASMR").
Atrakcje andrzejkowe: wyeksplorujemy andrzejkowe tradycje. Idealny before przed wieczornymi imprezami!
Na miejscu będzie można nabyć, w tym pumpkin spice latte oraz rysunkową cegiełkę MalatoriumWstęp wolnyDo zobaczenia  ulica Krakowskie Przedmieście 79 (Plac Zamkowy), lokal 404) ENGWe invite you to the inauguration of our new space! Let’s meet by the pumpkin drum, drink some warm herbal infusions, and admire the beautiful views from our new windows! ₊‧.°.⋆✮⋆.°.‧₊°❀⋆.ೃ࿔*:・
Programme: The opening of sound works by Kamila Śladowska and Robert Prakapovich (“stages of pumpkin growth,” “greenophone,” and the premiere of “pre-global warming ASMR”).
St. Andrew’s Day attractions: we will explore St. Andrew’s Day traditions. The perfect before-party before evening events!
On site you will be able to purchase, including pumpkin spice latte and Malatorium’s donation drawings.Free entry.See you soon  ulica Krakowskie Przedmieście 79 (Plac Zamkowy), room 404)